Türkçe:

Avustralya’da ‘Meclis’te Yerli Sesi’ Referandumu Hayır Oylarıyla Reddedildi

Avustralya’da düzenlenen ‘Meclis’te Yerli Sesi’ referandumunda halkın büyük çoğunluğu ‘hayır’ dedi. Aborjinler hayal kırıklığı yaşadı.

Avustralya’da, yerli halkın anayasada tanınması ve parlamentoda daha çok söz sahibi olmasını amaçlayan “Meclis’te Yerli Sesi” referandumu, halkın büyük çoğunluğu tarafından reddedildi. Ülke genelinde ‘hayır’ oyları yüzde 60,5 olarak kaydedildi.

Referandumda, yerli halkın tanınması için yalnızca yüzde 39,4 ‘evet’ oyu çıkarken, Avustralya’nın tüm eyaletlerinde büyük çoğunluk, Torres Strait Islanders ve Aborjinlerden oluşan “Meclis’te Yerli Sesi” heyetinin kurulmasını reddetti.

Avustralya Başbakanı Anthony Albanese, referandum sonuçlarını sosyal medya platformu X’ten değerlendirdi. Albanese, “Bu referandum tüm Avustralyalıları kapsıyor ve hükümet halkı dinlemeye devam edecek” dedi.

Aborjinler ise referandum sonucuna hayal kırıklığı yaşadıklarını ifade etti. Tazmanya eyaletinde yaşayan Aborjin Rodney Dillon, referandum sonucunu “yürek parçalayıcı” olarak nitelendirdi.

English

‘Voice of Indigenous in Parliament’ Referendum Rejected by Majority in Australia

The majority of Australians voted ‘no’ in the ‘Voice of Indigenous in Parliament’ referendum, leaving the Aboriginal community disappointed.

In Australia, a referendum aimed at recognizing indigenous people in the constitution and giving them more say in parliament was rejected by the majority of the population. Nationwide, ‘no’ votes accounted for 60.5%.

In the referendum, only 39.4% voted ‘yes’ for the recognition of indigenous people, while a large majority in all states of Australia rejected the formation of a “Voice of Indigenous in Parliament” committee consisting of Torres Strait Islanders and Aboriginals.

Australian Prime Minister Anthony Albanese commented on the referendum results via social media platform X, stating, “This referendum encompasses all Australians, and the government will continue to listen to the people.”

On the other hand, the Aboriginal community expressed their disappointment with the referendum results. Rodney Dillon, an Aboriginal resident of Tasmania, described the referendum result as “heartbreaking.”